Ako zatvorenik napravi i najmanji problem, biæe na nišanu, ako problem odmah ne prestane, zatvorenik æe biti ubijen.
Při jakémkoliv náznaku problémů budou vězni ihned zpacifikováni... a pokud ihned potíže nezmizí, vězni budou zastřeleni.
Ali dajte mi dosta, tako da ne... prestane da deluje u sred poroðaja.
Dejte mi koňskou dávku. Abych ten porod nějak přežila.
Ne diži ga dok ne prestane da se pomera.
Nevytahujte ho, dokud se nepřestane hýbat.
Krv je to zapoèela i dok krv ne prestane teèi, to neæe prestati.
Krev to spustí a dokud nepřestane téct, tak to neskončí.
Neæu ni da pomišljam o probijanju dok ne prestane oluja.
Určitě nezačnou odklízet sníh dřív, než skončí bouřka.
Hej, ostanite ovde dok kiša ne prestane.
Jste obě hrozně promoklé! Zůstanete tady dobře.
Moramo da evakuišemo sve na neki drugi svet dok oluja ne prestane... i izvedemo plan sa što je moguæe manjim timom.
Musíme přenést všechny na jinou planetu. Musí tady zůstat jen co nejmenší tým.
Gde ste i pretili da æete je vratiti ako ne prestane da se viða sa mnom.
Stejně jako jste jí vyhrožoval, že jí tam pošlete v případě, že mě nepřestane navštěvovat.
Nastavi slušati moj glas... iskljuèi sve druge zvukove dok ne bude kao šuštanje na radiju... onda tiše kao zujanje muhe... sve dok zvuk jednostavno ne prestane.
Poslouchej můj hlas... Odfiltruj ostatní zvuky, dokud to nebude statické vysílání. Potom ještě tišší, jako bzučení mouchy...
Bila sam na ovim seansama svakog dana u prošloj nedelji, ali ništa se neæe promeniti dok ona ne prestane da ga skriva ovde i dopusti mu da se vrati svom životu.
Poslední týden se těhle sezení účastním každý den, ale nic se nezmění, dokud ho nepřestane schovávat v tomhle ústavu a nenechá ho normálně žít.
znaju da ona neæe prestati ubijati dok vrištanje ne prestane.
Vědí, že nepřestane zabíjet, dokud bude slyšet křičení.
Hej, hoæeš da saèekaš dok ne prestane kiša u stražarskoj kuæici?
Chceš přečkat ten déšť ve strážnici?
Neæemo da izvuèemo mnogo, dok sedativ ne prestane da deluje.
Nic s ním nezmůžem, dokud nepřestanou působyt sedativa.
Ako posle ovih recepata vaša svekrva, ne prestane da kritikuje vaše kuvanje, vratiæu vam novac.
Pokud nepřestane vaše tchýně kritizovat vaše vaření, vrátím vám všechny peníze.
Dok ne prestane sa napadom, ja možda i stignem do svoje kancelarije, kako bih nastavio sa dijagnozama.
Dokud nepřestane záchvat, mohl bych jít do mé kanceláře a začít s mými diagnózami.
Slobodni od ovih tela, slobodni od vremena, i uzroka i posledice, dok sama Stvarnost ne prestane da postoji.
Oproštěni od těla, času, příčiny a následku, zatímco svět zanikne.
Ali dok ne prestane, ovo je tvoja borba.
Jenže než ti léky zaberou, je to jen tvůj boj.
Da li, ako krvarenje ne prestane, treba da zategnem zavoj oko vrata?
Jestli se nezastaví krvácení, mám ti dát opasek okolo krku?
Rekla sam mu da æeš ga prebiti k'o konja i da æeš ga osramotiti pred svima, ako ne prestane tako da se ponaša.
Řekla jsem mu, že bys mu nakopal tu jeho velkou hlavu a přede všemi bys ho ztrapnil, pokud by se nepřestal chovat jako debil.
Rekao sam da æu zvati policiju ako ne prestane.
Řekl jsem jí, že zavolám policii, jestli nepřestane.
Svi ostali, maknite se s hodnika i odjebite nam s puta dok pucnjava ne prestane.
Všichni ostatní vykliďte chodby a zůstaňte schovaní, dokud střelba neskončí.
Na oltaru prijateljstva, nikad ne reci "umri", neka vino prijateljstva ne prestane da teče!
Na posvátnost přátelství, které nikdy neumírá.. Ať víno přátelství, nikdy nevyschne!
Preobražavaæeš se dok ne prestane da te boli.
Budeš se přeměňovat, dokud to bolet nepřestane.
Veza nije razbijena dok ne prestane da oseæa bol preobražaja.
To pouto přetrvá, dokud už bolest z přeměny nepocítí.
Mnogo njih misli tako, dok bol ne prestane.
To si myslí spousta lidí, dokud bolest nezačne.
Samo žele da ratni ciklus ne prestane.
Jde jim jen o to, aby se ve válčení pokračovalo.
Znaš onaj osjeæaj kada imaš zubobolju i ne znaš koliko gadnu, sve dok ne prestane boljeti?
Víš, jako když tě bolí zub, neuvědomíš si, jak je to hrozné - dokud není pryč?
I neka Mozli ostane u kuhinji dok mu kosa ne prestane menjati boju u modru.
Ne, nebyl. A mohl by prosím Molesley zůstat dole, dokud mu nepřestanou modrat vlasy?
Ako ne prestane da me laže, ja æu iseæi ovog gubitnika više nego što je Džered svoje pantalone posle Metro dijete.
Nezvládneš. Jestli mi nepřestane lhát, zbavím se ho jako kalhot pro redukční dietě.
Ostani pozadi dok pucnjava ne prestane.
Drž se zpátky, dokud se nepřestane střílet.
Osim, naravno, ako aktivnost ne prestane.
pokud ovšem nehodlá v aktivitě přestat.
Èuvaæu ga dok ne prestane da se sija.
Tenhle si nechám, dokud se bude lesknout.
Vidiš, tvoja majka je rekla da ne može više da te viða ako ne prestane da pije.
Podívej, tvoje máma řekla, že pokud nepřestane pít, nesmí tě vídat.
Idemo do dnevne sobe dok ne prestane, a?
Pojďme do salónu, dokud neskončí, ano?
Stavi jastuk preko tog oseæaja i drži dok ne prestane da se mrda.
Dej na ten pocit polštář a tiskni ho, dokud nepřestane kopat.
Možete izabrati da budete vegetarijanac, ali mislim da zbog te odluke slanina ne prestane odjednom da vam miriše dobro.
Můžete se rozhodnout pro vegetariánství, ale nemyslete si, že jen proto, že jste se takto rozhodli, slanina náhle přestane příjemně vonět.
A ja se molih za tebe da tvoja vera ne prestane; i ti kad god obrativši se utvrdi braću svoju.
Ale jáť jsem prosil za tebe, aby nezhynula víra tvá. A ty někdy obrátě se, potvrzuj bratří svých.
6.5615158081055s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Při jakémkoliv náznaku problémů budou vězni ihned zpacifikováni... a pokud ihned potíže nezmizí, vězni budou zastřeleni. 